Irreconciliables 2024

Berta García Faet (Valencia, España, 1988). Es autora del ensayo El arte de encender las palabras (Barlin, 2023) y de los libros de poesía (todos ellos publicados por La Bella Varsovia) Corazonada (2023), Premio TodosTusLibros a mejor libro de poesía del año otorgado por CEGAL, el gremio de libreros; Una pequeña personalidad linda (2021); Los salmos fosforitos (2017), Premio Nacional de Poesía Joven “Miguel Hernández” 2018 otorgado por el Ministerio de cultura; La edad de merecer (2015), traducido al inglés por Kelsi Vanada con el título de The Eligible Age (Song Bridge Press, 2018); y otros cuatro poemarios, reunidos en Corazón tradicionalista: Poesía 2008-2011 (2017). Ha traducido a Caren Beilin (para Los Tres Editores), Paul Legault (para Kriller71), a Blanca Llum Vidal (para Ultramarinos), y es coantóloga junto a Juanpe Sánchez de Estrellas vivas. Antología de poesía cursi (Letraversal, 2024). Doctora en Estudios Hispánicos (Brown University, EE. UU.), como investigadora académica explora áreas como la infantilidad y la cursilería (su monográfico Poéticas de la niñería se publicará en Peter Lang a finales de 2024), los animalismos y las zonas de fricción entre las lenguas romances.